Скотт Шофилд
В память о Скотте Скофилде (18/05/1990 – 01/11/2010)
В память о замечательном сыне, брате, внуке, племяннике, двоюродном брате и особом друге для многих. Вдохновение для всех, кто знал его, всегда любил, никогда не забывал.
Я пишу тебе на небесах, не знаю, с чего начать,
Слова, полные слез, которые я посылаю тебе, исходят из моего разбитого сердца,
Ты научил мир настоящей доброте и всегда был рядом со мной,
Ты научил мир счастью и тому, что смех — это ключ к счастью,
Моё письмо слишком короткое, я борюсь, это правда.
Мир кажется таким болезненным и пустым без тебя,
Я запечатываю это письмо поцелуем и отправляю его в путь,
И тут, как гром среди ясного неба, я слышу твой голос, вот слова, которые ты хочешь сказать,
Мои любимые, я слышал вас еще до того, как ваше перо начало писать,
Моя душа с тобой каждый день и во тьме ночи,
Хоть я и на небесах, это не значит, что меня больше нет,
Оглянитесь вокруг и увидите, что мой дух все еще жив.
Когда ночью светят звезды, ты видишь мое сердце.
И когда ты видишь нежные сны, твое сердце здесь, со мной,
Не волнуйся, если твое сердце болит, с моей помощью боль утихнет,
Не волнуйся, если тебе захочется поплакать, я помогу тебе вытереть слезы.
Пожалуйста, празднуй жизнь, которую мы разделили, твоим воспоминаниям я принадлежу,
и говорить о хороших временах, это заставляет мою душу гореть сильнее,
Если сейчас ты не веришь, что я все равно уберегу тебя от беды,
до того дня, когда мы снова встретимся и я обниму тебя…
Рэйчел Лавдей, апрель 2010 г.